Invocation quand le défunt est un enfant lors de la janaza

Doua lorsqu'on prie pour un enfant mort

Voici quelques invocations auhtentiques sur quand le défunt est un enfant lors de la janaza. Les douas sont proposées en arabe, français et phonétique. Vous avez aussi la possibilité de l'écouter ou télécharger l'invocation quand le défunt est un enfant lors de la janaza, au format mp3.

Doua 160
Doua 161

Doua n°160

La doua en arabe :

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوالِدَيْهِ، وَشَفِيْعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِيْنَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجـُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ المُؤْمِنِيْنَ، وَاجْعَلْهُ في كَفَالَةِ إِبْرَاهـِيْمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيْمِ، و أبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، و أهْلاً خَيْراً مِنْ أهْلِهِ، اللهم اغْفِرْ لأسْلاَفِنَا، وَ أفْرَاطِنَا، وَ مَنْ سَبَقَنَا باِلإيْمَانِ

L'invocation en français :

« Ô Allah, rends-le un prédécesseur et une épargne pour ses parents et accepte son intercession (pour eux). Ô Allah, augmente grâce à lui le poids de leurs bonnes actions et accrois leur rétribution. Place-le parmi les croyants vertueux. Mets-le sous la tutelle d’Abraham et préserve-le par Ta miséricorde du châtiment de l’Enfer. Donne-lui en échange une demeure meilleure que la sienne et une famille meilleure que la sienne. Ô Allah, pardonne à nos ancêtres et à nos descendants et à ceux qui nous ont précédés dans la foi. »

Le dhikr en phonétique :

Allâhoumma a'idh-hou min 'adhâbi-l-qabr.
Allâhoumma j'alhou faratan wa dhoukran li-wâlidayhi, wa shafî'an moujâban. Allâhoumma thaqqil bihi mawâzînahoumâ, wa a'zim bihi ijûrahoumâ, wa alhiqhou bi-sâlihi-l-mou minîna. Wa j'alhou fî kafâlati Ibrâhîma, wa qihi bi-rahmatika 'adhâba-l-jahîmi. Wa abdilhou dâran khayran min dârihi, wa ahlan khayran min ahlihi. Allâhoumma ghfir li-aslâfinâ wa afrâtinâ wa man sabaqanâ bi-l-îmân